Richieste Staff, Il lavoro non finisce mai...

Encoder sopratutto e se volete anche QC ^^

Allora Misaki, e se ti dicessi entrambi? XD
Abbiamo bisogno di un encoder che impari da Natsu per gli encode di "qualità" e una quality checker per svariate serie.
Se mi mandi via mp i tuoi contatti skype e msn domani ti contatto e ti faccio entrare in chat di gilda per discutere di ogni cosa.

Il Sindaco

Mi propongo come QC ed eventualmente come Encoder, anche se per quello ho bisogno di un po' di addestramento.

Ciao Franz, mandami un MP con i tuoi contatti MSN e Skype. Appena riesco ti contatto e vediamo un po' il da farsi. XD

ciao a tutti vorrei darvi una mano pure io come esperienza ho fatto parte del gruppo di fansub di organizzationXIII e altri............. posso fare un po di tutto tranne il traduttore
il mio contatto Msn e


Chiedo scusa ma per problemi devo ritirare temporaneamente la mi richiesta .


Edited by Parsic - 20/10/2010, 10:08

.. ho visto l'intervento del 15/10 del sindaco sul sito e ho notato che siete in cerca anche di traduttori. ho commentato, ma nessuno ha risposto, quindi ho pensato di scrivere direttamente qua XD se avete ancora bisogno, mi piacerebbe partecipare al progetto ^.^

Ciao Anny, scusami se rispondo solo ora ma ho avuto un po' di contrattempi... aggiungimi su MSN che domani sera ti spiego tuto quanto serve pert diventare una trad anche perchè, rullo di tamburi, sarò io il tuo insegnante! (in bocca al lupo! XD)
ecco il mio contatto:

[email protected]

ti ho aggiunto! grazie in anticipo per le delucidazioni XD

mi propongo per styler e karaoker!! non ho capito bene cosa fa l'Encoder

l'encoder è colui che imprime i sottotitoli a video (passando quindi da softsub a hardsub), magari applicando qualche filtro per migliorare la qualità del video.
ho sbagliato, forse?

No BB.
Un encoder fa proprio quello che hai scritto tu.

grazie mille

Suino (XD) se vuoi unirti allo staff mandami un MP così ti do i miei contatti MSN e Skype e ci sentiamo lì!

io mi propongo per il ruolo di styler,pero con aegisub ho provato ad imparare a usarlo ma non ho trovato una guida completa ,quindi credo che il mio livello sia quasi a 0. per ultima cosa io posso usare il pc dalle cinque fino alle 23 (quasi sempre) ma delle volte dalle 7 alle 23 x voi e abbastanza o e troppo poco???.(ultimissima cosa ma lo styler si occupa dello stile dei sottotitoli e basta o anche altro???)-

styler è colui che crea gli stili per una serie, e li applica via via. in più, si occupa della disposizione di cartelli e monnezza varia, insomma il suo compito è di mettere bene a video tutto ciò che si trova nello script (e se qualcosa manca, ce la mette pure). se vuoi entrare a far parte del gruppo, ti verrà lo stesso spiegato tutto da zero, quindi non temere, anche se il tuo livello di conoscenza fosse negativo XD